Home Business Alouettes conclude regular season with hard-fought victory over Redblacks