Home Entertainment ‘Cocoa’, Oshawa’s legwarmer-wearing pigeon, finds a new family